Транслит

Для точной записи латиницей русскоязычных имён, фамилий, топонимов, названий

Города

Ангарск → Angarsk
Архангельск → Arhangeĺsk
Астрахань → Astrahań
Барнаул → Barnaul
Белгород → Belgorod
Благовещенск → Blagoveŝensk
Бологое → Bologoje
Братск → Bratsk
Брянск → Bŕansk
Великий Новгород → Velikí Novgorod
Владивосток → Vladivostok
Владикавказ → Vladikavkaz
Владимир → Vladimir
Волгоград → Volgograd
Вологда → Vologda
Волоколамск → Volokolamsk
Воронеж → Voronež
Выборг → Vyborg
Вышний Волочёк → Vyšní Voločok
Дмитров → Dmitrov
Дубна → Dubna
Екатеринбург → Jekaterinburg
Звенигород → Zvenigorod
Иваново → Ivanovo
Ижевск → Iževsk
Иркутск → Irkutsk
Йошкар-Ола → Joškar-Ola
Казань → Kazań
Калининград → Kaliningrad
Калуга → Kaluga
Кемерово → Kemerovo
Кинешма → Kinešma
Киров → Kirov
Клин → Klin
Коломна → Kolomna
Комсомольск-на-Амуре → Komsomoĺsk-na-Amure
Королёв → Koroĺov
Кострома → Kostroma
Краснодар → Krasnodar
Красноярск → Krasnojarsk
Кронштадт → Kronštadt
Курган → Kurgan
Курск → Kursk
Липецк → Lipeck
Люберцы → Ĺubercy
Магнитогорск → Magnitogorsk
Можайск → Možajsk
Москва → Moskva
Мурманск → Murmansk
Муром → Murom
Мытищи → Mytiŝi
Набережные Челны → Naberežnyje Čelny
Нижний Новгород → Nižní Novgorod
Нижний Тагил → Nižní Tagil
Новокузнецк → Novokuzneck
Новороссийск → Novorossísk
Новосибирск → Novosibirsk
Омск → Omsk
Оренбург → Orenburg
Орёл → Oŕol
Пенза → Penza
Пермь → Perḿ
Петрозаводск → Petrozavodsk
Подольск → Podoĺsk
Псков → Pskov
Ростов-на-Дону → Rostov-na-Donu
Рыбинск → Rybinsk
Рязань → Ŕazań
Самара → Samara
Санкт-Петербург → Sankt-Peterburg
Саранск → Saransk
Саратов → Saratov
Сергиев Посад → Sergijev Posad
Серпухов → Serpuhov
Смоленск → Smolensk
Сочи → Soči
Ставрополь → Stavropoĺ
Старая Русса → Staraja Russa
Старый Оскол → Starý Oskol
Суздаль → Suzdaĺ
Сургут → Surgut
Сыктывкар → Syktyvkar
Таганрог → Taganrog
Тамбов → Tambov
Тверь → Tveŕ
Тольятти → Toĺjatti
Томск → Tomsk
Тула → Tula
Тюмень → T́umeń
Улан-Удэ → Ulan-Ude
Ульяновск → Uĺjanovsk
Уфа → Ufa
Хабаровск → Habarovsk
Химки → Himki
Чебоксары → Čeboksary
Челябинск → Čeĺabinsk
Череповец → Čerepovec
Чита → Čita
Шахты → Šahty
Якутск → Jakutsk
Ярославль → Jaroslavĺ

Улицы

улица Ленина → ulica Lenina
улица Лесная → ulica Lesnaja
улица Мира → ulica Mira
улица Молодёжная → ulica Molod́ožnaja
улица Новая → ulica Novaja
улица Садовая → ulica Sadovaja
улица Советская → ulica Sovetskaja
улица Центральная → ulica Centraĺnaja
улица Школьная → ulica Škoĺnaja
Арбат → Arbat
Лужники → Lužniki
Невский проспект → Nevskí prospekt

Фамилии

Айвазовский → Ajvazovskí
Ахматова → Ahmatova
Белов → Belov
Беляев → Beĺajev
Бондаренко → Bondarenko
Борисов → Borisov
Бунин → Bunin
Васильев → Vasiĺjev
Васнецов → Vasnecov
Волков → Volkov
Гагарин → Gagarin
Гоголь → Gogoĺ
Горбунов → Gorbunov
Достоевский → Dostojevskí
Есенин → Jesenin
Зайцев → Zajcev
Иванов → Ivanov
Казаков → Kazakov
Кандинский → Kandinskí
Коваленко → Kovalenko
Ковалёв → Kovaĺov
Кудрявцев → Kudŕavcev
Кузнецов → Kuznecov
Лебедев → Lebedev
Лермонтов → Lermontov
Ломоносов → Lomonosov
Макаров → Makarov
Мальцев → Maĺcev
Маяковский → Majakovskí
Мельников → Meĺnikov
Менделеев → Mendelejev
Михайлов → Mihajlov
Морозов → Morozov
Набоков → Nabokov
Новиков → Novikov
Орлов → Orlov
Павлов → Pavlov
Петров → Petrov
Пономарёв → Ponomaŕov
Попов → Popov
Пушкин → Puškin
Рублёв → Rubĺov
Семёнов → Seḿonov
Смирнов → Smirnov
Соколов → Sokolov
Сорокин → Sorokin
Степанов → Stepanov
Ткаченко → Tkačenko
Ткачёв → Tkačov
Толстой → Tolstoj
Тургенев → Turgenev
Тютчев → T́utčev
Фёдоров → F́odorov
Цветаева → Cvetajeva
Чайковский → Čajkovskí
Чернов → Černov
Чехов → Čehov
Шевченко → Ševčenko
Щербаков → Ŝerbakov
Яковлев → Jakovlev

Имена

Реки

Амур → Amur
Волга → Volga
Волхов → Volhov
Дон → Don
Енисей → Jenisej
Иртыш → Irtyš
Кама → Kama
Клязьма → Kĺaźma
Лена → Lena
Нева → Neva
Обь → Ob́
Ока → Oka
Яуза → Jauza

Озёра

Байкал → Bajkal
Ильмень → Iĺmeń
Ладожское озеро → Ladožskoje ozero
Онежское озеро → Onežskoje ozero

💜 Поддержать